１９２５・４・１０～１１　イタリア・ヴェネツィア―フランス・パリ

～孝吉の日記～

金。快晴。朝九時の汽車でVeneziaを立つ。
Milano着、午後三時。こゝでModane［＊フランスのまち、モダーヌ］廻りの川島さん夫妻［＊川島理一郎・エイ］と別れて、自分はSimplon［＊イタリア国境に近いスイスの峠］越への列車で帰る。
Lago Maggiore［＊マッジョーレ湖］を離れる頃から白雪を戴くAlpsの剱峰があちこちに見へ出す。残雪が解けて至る所cascata［＊滝］となって落ちるのが美くしい。川の水は透明で、立木には春の新緑がふいて、行く時に見た景色とは［＊より］美くしく見へた。あの直線の力強い鋭い線はAlps特有美を発輝する。Domodossola［＊イタリアのまち、ドモドッソラ］のあたり、Simplonのトンネルから日が暮れる。税関も難なく、殆ほとんど見ずに済んだ。

～孝吉の日記～

巴里
土。午前八時半、巴里着。途中、フランスの春のcampagne［＊田舎］も美くしい。MilletやGogh［＊ゴッホ］が描く風景そのまゝだ。