１９２５・３・６　ローマ

～孝吉の日記～

金。快晴。春らしい気候になって、沢山の人出だ。美くしい女も多く見受ける。男も新調の春着でしゃんとしてゐる。Collection Barracco［＊バラッコ古代彫刻美術館をなすコレクション］を見る。こゝは二室しかないが、陳列品の内容が立派だ。Egypt、Assyria、Greece、Romeと立派なものが多い。随分よいものを受ける。
頭、torso［＊トルソ。胴体部の彫刻］、reliefs［＊浮彫］など二百点位はあるだらう。これが美でなければ世界に美は存在しないだらう。
古のCirco Agonale［＊アゴナーレ競技場］、今のPiazza Navona［＊ナヴォーナ広場］に三つの噴水があるのを見て帰る。午後はForum［＊フォルム。フォロ・ロマーノ］の方へ出かける。Colosseo［＊コロッセオ。円形闘技場］近くのAntiquarium［＊出土品収蔵館］へ入る。他に客がないので、一人の為に開ける。古典の本場だとうなずかせる。庭にも館内にも壊れた円柱やmetope［＊メトープ］や大理石像や台座のinscription［＊碑文］などが磊々らいらいと置かれてゐる。中にはよいtorsoも沢山ある。こゝでも感心する。mosaico［＊モザイク］も少しある。そこを出てPalatinus［＊ラテン語「パラティヌス」、イタリア語「パラティーノ」］丘に上る。Roma建築の材料が主にbrick［＊煉瓦］であった為にその構造が複雑で自由に造営されてゐるけれど、又、骨がない為もろかった。
蟻の巣のやうに幾重にもなって大きなruins［＊遺跡］が砕けてゐる。沢山のreliefや柱頭が地に落ちて大理石の破片が山のやうにつまれてゐる。
栄華の果は哀れだが、尚そこに自分等は美をみとめる。
ColosseoからTerme Carcalla［＊カラカラ浴場］からVia Appia［＊アッピア街道］の方の丘へ一体の眺望が広くて広大な意図をいだかせる景色だ。英雄の心のやうな風景だ。
Stadium［＊１］、Domus Augustiana［＊アウグストゥス邸］、Domus Septimi Severi［＊セプティミウス・セウェルス邸］、Domus Tiberiana［＊ティベリウス邸］の跡は破れ地に落ちてはゐるが、尚一つの柱の破片にも偉大な意気と力を見出す。桃の花が地に落ちてのどかなり。
Forumを一廻する頃、夕陽、空に突立つcolomns［＊円柱］に照る。写真もうつした。

柱頭（パラティーノの丘）。古代美術にますます関心を深める孝吉は、柱頭の一つ一つにまなざしを向けている。