～孝吉の日記～
午後、Musée Rodin［＊ロダン美術館］へ行く。やはりRodinは偉大な作家である。近代にはまれな力と重さの所有者である。感覚的なところは古代彫刻に比しては卑近なようだが、それも鋭くて生きてゐるから生命を失はない。ローマ彫刻を見るやうな感がするよいものもあった。
Muse de la Méditation―Fragment du Monument de V. Hugo［＊１］
Balzac［＊《バルザック》］
L’Homme qui marche［＊《歩く人》］
La Main de Dieu［＊《神の手》］
Torse de Femme［＊２］
その他、Rodin collectionとしてGreek、Roman、Egyptianのantique［＊古物］、torso［＊トルソ。胴体部の彫刻］、relief［＊浮彫］、vase［＊壺］などさすがによいものが沢山ある。
Rodinも古代に行かんとして努力し而もローマにさへも行けず、近代の人間であった事がよくわかる。
さすがEgypt、Greeceは偉大である。
庭にもRomanのtorsoが沢山並べてある。
ロダンの作以上のものと思ふ。中々よいものが雨うたしにしてある。夜はBoulevard Saint-Michel［＊サン・ミッシェル大通り］の伊太利料理へ岩田さん［＊岩田豊雄］の案内で行く。中々うまくて安い。それからPlace Blanche［＊ブランシュ広場］のMoulin Rouge［＊３］へ行く。ベルゼール［＊フォリー・ベルジェール］と似てdecoration［＊装飾］と女の肉体が美くしい。
【註】
＊１ 「瞑想のミューズ―ヴィクトル・ユゴーの記念像の部分」。現在、《瞑想》として知られる作品。１８９７年に《ヴィクトル・ユゴー記念像》の石膏製の群像として展示されたが、１９０９年完成の大理石の完成作品からは省かれた。
＊２ 「女のトルソ」。《若い女のトルソ》として知られる作品とみられる。
＊３ ムーラン・ルージュ。フレンチカンカンで有名なキャバレー。１８８９年に開業し、広告ポスターを手掛けたロートレックは一躍有名になった。１９１５年に火災で全焼。孝吉が訪れた１９２５年は再興まもない時期だった。
孝吉が買ったムーラン・ルージュのパンフレットより。この日のショー演目は「ニューヨーク・モンマルトル」。ムーラン・ルージュ再出発に向けて、舞台監督ジャック・シャルル（左ページ上）が米国からガートルード・ホフマン（右ページ中央）率いる「ホフマン・ガールズ」を招いて手掛けた。パンフレットは大勢の出演者を顔写真入りで紹介している。
