１００年前の旅−画家・大橋孝吉とその時代

～孝吉の日記～金。快晴。午前、Villa Umberto Ⅰ［＊１］のPalazzo Belle Arti［＊２］へ行く。伊太利modern［＊近代］の絵画ばかり。一つも取るに足るものがない。伊太利程、古代のよい美術を持ちながら現代はこんなものよりどうして出来ないか不思議である。こんなものなら日本の洋画の方がはるかに進歩してゐると思ふ。美術館は立派でこんな建築が日本にもほしく思ふ。Villa di papa Guilio［＊教皇ユリウスの別荘］のmusée d’antique［＊古代美術の博物館］　一名　Museo Nazionale Etrusco［＊国立エトルリア...

～孝吉の日記～木。朝から珍しく雪が降る。Vaticanへ小さいものを摸写でもしやうかと行たが、許可を受けなければならないので、いづれ又とよす。午後、Museo Laterano ［＊ラテラノ美術館］ へ行ったが、又閉ってゐる。又、電車でGalleria Rospigliosi［＊ロスピリオージ宮の美術館］へ行く。Galleriaは修繕中で、たゞGuido Reni［＊グイド・レーニ］のAurora［＊《アウローラ（曙）》］の天井画だけ見る。つまらないものだ。今日はどうも運のよくない日だ。夕方、町の本屋などを見て散策。Grec、Roman［＊「古代...

～孝吉の日記～快晴。水曜。川島さん［＊川島理一郎］と二人でPorta San Paolo［＊ポルタ・サン・パオロ駅］から汽車でTiber［＊イタリア語なら「Tevere」（テヴェレ）］川口の古都Ostia［＊オスティア］の発掘［＊現場］へ出懸ける。OstiaPompeiiによく似たRoman town［＊古代ローマのまち］である。Castello［＊ユリウス２世の城］は発掘品の小さいmuseo［＊博物館］となってゐる。torso［＊頭部ほかが失われた彫像］などに五六よいものを見受ける。scavi［＊発掘された区域］はPompeiiを三分の一二にした位のも...

～孝吉の日記～火。快晴。朝から写真など撮りに歩く。Ponte Fabricio［＊ファブリキウス橋］は古色のある橋だ。Theatre Marcellus［＊マルケルス劇場］のruins［＊遺跡］も見た。中々かっちりとしたものだった事を想像する。Cloaca Maxima［＊クロアカ・マキシマ］は古い下水跡だ。 テヴェレ川に架かるアエミリウス橋＝手前左＝とファブリキウス橋＝右奥。中央は中州のティベリーナ島（孝吉がイタリアで買った絵はがきより） 孝吉がおそらくこの日に撮影したアエミリウス橋。紀元前２世紀に建設され、一部しか残っ...

～孝吉の日記～月。雨。曇。昨夜、川島さん夫妻がおそく羅馬に着かれて隣のホテルに泊まられたさうで、久しぶりで一所に出懸ける。Palazzo Barberini ［＊バルベリーニ宮］のgallery［＊美術館］を見る。油絵だが大したものがない。午後、御夫婦一所にSan Pietro［＊サン・ピエトロ大聖堂］とForum Romanum［＊フォルム・ロマヌム。イタリア語では「Foro Romano（フォロ・ロマーノ）」］、Palatinus［＊パラティヌス。イタリア語では「Palatino（パラティーノ）」］を散歩する。 サン・ピエトロ大聖堂。広場を堂々...

～孝吉の日記～日。曇。雨。今日も亦、古典の巡礼をやる。Santa Pudenziana［＊サンタ・プデンツィアーナ聖堂］。St. Peter［＊聖ペテロ］が住んだと云はれ［＊伝説で、ペテロが泊まった屋敷跡に建てられたとされる］、羅馬で最も古いと書いてあるが、後世の再築で古の面影はない。tribune［＊後陣］に３９０A.D.のmosaicがある。又、古いmarble columns［＊大理石の柱］も見受ける。けれど大した事なし。最大の寺、四世紀以来の寺だが、今のは近代化してよくない。facade［＊ファサード。建物前面の外観］は大き...

～孝吉の日記～土。晴。Quirinale丘［＊クイリナーレの丘］の上へ上ってみる。Palazzo Reale［＊王宮］がある。Piazza del Quirinale［＊クイリナーレ広場］にもobelisc［＊オベリスク］と噴水がある。Palazzo Rospigliosi［＊ロスピリオージ宮］のgallery［＊美術館］を見に行たが、次の水曜でないと開かないと云ふ。Piazza Colonna［＊コロンナ広場］のBanca Credito Italiano［＊銀行のクレディト・イタリアーノ］で金を出す。Pantheon［＊パンテオン］近くのSanta Maria sopra Minerva［＊サンタ・マリア・ソ...

～孝吉の日記～金。快晴。春らしい気候になって、沢山の人出だ。美くしい女も多く見受ける。男も新調の春着でしゃんとしてゐる。Collection Barracco［＊バラッコ古代彫刻美術館をなすコレクション］を見る。こゝは二室しかないが、陳列品の内容が立派だ。Egypt、Assyria、Greece、Romeと立派なものが多い。随分よいものを受ける。頭、torso［＊トルソ。胴体部の彫刻］、reliefs［＊浮彫］など二百点位はあるだらう。これが美でなければ世界に美は存在しないだらう。古のCirco Agonale［＊アゴナーレ競技場］、今...

～孝吉の日記～Roma木。晴。Galleria Doria［＊ドーリア・パンフィーリ美術館］、Museo Barracco［＊バラッコ古代彫刻美術館］へ行ったが二つとも火金だけ開けるので駄目。Galleria Colonna［＊コロンナ美術館］へ行く。Palazzo Colonna［＊コロンナ宮］の二階にあるpinacoteca［＊絵画館］だ。チヽアン［＊ティツィアーノ］、パルマベキョ［＊パルマ・イル・ヴェッキオ］、チントレットの二三枚はあるが、其他はつまらないものが多くて、これという程のgalleriaではない。午後、Museo Nazionale［＊ローマ国立博...

～孝吉の日記～雨。水。Orvieto［＊オルヴィエート］の街は古くて簡素だ。感じのよい所だ。Duomo［＊ドゥオーモ］は相当立派だ。内部もあまり飾り気がなくて、まあよい方だ。Signorelli［＊ルカ・シニョレッリ］の壁画、あまり感心しない。家並の間から遠い丘や畑が見えて雲が上り下りする。又雲がおりて来て、高山へでも登ったやうだ。雨がしとしとと降り出す。Duomoの前の写真屋でEtrusco［＊「エトルリアのもの」の意で使っている］の複製を買ふ。そこでMuseo［＊博物館］の切符も売てゐる。自分一人の為に気の...