１９２５・３・２５　イタリア・フィレンツェ

～孝吉の日記～

水。曇。朝からSan Marco［＊１］へ行く。Fra Angelicoの絵もGreeceやPompeiiの純真な、よりprimitive［＊プリミティヴ、根源的］なものを見て来た後の目には、前来た時のやうには感じなくなった。基督教美術としてはprimitiveであり、又、最も美うるはしいものではあるが。Pompeiiのfrescoが生気潑はつらつとした女性とするならば、Angelicoのは僧院にしりぞいた処女のやうだ。彼は陽で、これは陰である。彼は動で、これは静である。基督教思想の静寂もよいが、Pompeiiの人間性の自然に流れ出た発動がよりよく自分の心を引きつける。基督教の精神を以て見る時、Angelicoの絵が尊く見えるが、しかしGreeceなどのあの潑らつとした精神に比して無気力であり、小さくもあり、多少の作為も見出す。亦止むを得ない。午後、Uffizi Gallery［＊２］へ行く。Orvieto、Roma、NapoliでGreek、Etruscan、Roman［＊「ギリシャ、エトルリア、ローマ芸術」の意］などよいものを沢山見た自分は、Giottoやチマブエ、Angelico、Botticelli、Da Vinciにさえも最上の嘆賞をさゝげる事は出来ない。RubensやRembrandtなどはこのItalyでは表面的か、小さい一地方の芸術としか見えないのも不思議だ。夕暮、Duomo［＊ドゥオーモ］から街を散歩する。