１９２５・２・２３～２４　ローマ

～孝吉の日記～

月。朝、電車でS.Giovanni in Laterano［＊サン・ジョヴァンニ・イン・ラテラノ大聖堂］へ行く。寺は大きいが内部はよくない。Museo［＊ラテラノ美術館］を見る。彫刻とinscriptions［＊碑文］ばかりだ。よいものも沢山あるが、それは皆、希臘彫刻と思はれる。Romanのものにしても初期のものだ。随分感心した。二階に大きなTerme Caracalla［＊カラカラ浴場］のモザイックがある。中々よい出来だ。こんなものがあるからRomanも捨てられない。立派なものだ。晝食ちゅうしょくにRistorante Ulpiaへ行かうと思たが見あたらないのでよした。午後、Via Salaria［＊サラリア通り］ 7AのAnderson［＊１］へ行く。

【註】
＊１　写真会社「アンダーソン」。イタリア文化省などによると、創業者は英国生まれで、フランスで絵画を学んだアイザック・アトキンソン（１８１３～７７）。ローマに定住して「ジェームズ・アンダーソン」と名乗った。創業は、文化省によると１８５１年で、フィレンツェの老舗写真会社フラテッリ・アリナーリに１年先立つが、孝吉がもらったアンダーソンの広告物には「１８５４年」とある。絵画や彫刻など美術作品の複製を専門としていたが、古代遺跡や風景の写真も手掛けた。息子のドメニコ（１８５４～１９３８）、さらに孫が引き継いだが、１９６０年に写真原板約４万点をフラテッリ・アリナーリに売却し、事業を終えている。欧州に足を運ぶ機会が少なく、現代のように写真や画像があふれていなかった第２次世界大戦以前には、ローマを訪れた日本の画家たちの多くが複製を持ち帰るために立ち寄った。