～孝吉の日記～
朝から名高いAntonio［＊１］が訪ねて来る。しかし今度は頼まずに勝手にPompeiiへ行く事にする。勿論その方が安いからだ。軽便電車の停車場からPepeといふフランス語をよく話すguideをつれて行く。切符から総ての事をやってくれる。楽だ。
ベスビオには雨あがりの雲がかゝって頂上は見へない。洋画の材料によい風景だ。南国気分の畑、洋館、梅花、重く実ったオレンジの木、青い海、Sorrento［＊ソレント］岬からはるかに見えるCapri［＊カプリ］島。又、こちらにはPozzuoli［＊ポッツオーリ］の岬もよい力のあるoutline［＊輪郭］を見せる。
日本なら伊豆のやうな所だ。美くし。
Pompeii
Pompei Scavi［＊ポンペイ・スカヴィ駅］下車。停車場のristorante［＊レストラン］で晝食。辻音楽師のマンドリンとギタの合奏がうまい。Porta di Nola［＊ノーラ門］からruin［＊遺跡］に入る。家々は中には美くしいfrescoesやdecorationで装られてゐる。男女の像、神話、魚、獣、風景、樹林。すべて、むっくりとした南国の色彩で古色が何ともいへない。庭や泉や階段、バルコン［＊バルコニー］、噴水盤、浴場、temple［＊神殿］の列柱、などGreeceとRomanの入り合た美くしさを発輝する。
Casa di Lucrezio Frontone［＊ルクレツィオ・フロントーネの家］ 壁画
Casa del Centenario［＊百年祭の家］ 〃
Casa dei Vetti ［＊ヴェッティの家］ 〃
Casa degli Amorini Dorati［＊黄金のキューピッドの家］ 〃
Tempio di Apollo［＊アポロ神殿］ 列柱
Basilica［＊バジリカ］ 〃
Tempio di Giove［＊ジュピターの神殿］ 〃
Foro triangolare［＊三角広場］ 〃
Quartiere de Gladiatore［＊剣闘士の兵舎］ 〃
Teatro ［＊劇場］
Teatro Coperto［＊屋内劇場＝小劇場］
Anfiteatro［＊円形劇場］
Porta Marina［＊マリーナ門］に発掘のmusée［＊博物館］がある。
昔の沢山の女郎屋跡の寝室には春画が沢山描いてある。随分呑気なものだ。
guideが中々親切にやってくれて都合よく見る事が出来た。閉された部屋の端までも見られたのはよかった。暮、帰る。一人guide料１．６５Lira（tout compri［＊全て込み］）は安い。
食後、hotelの前を散策。夜のNapoli。うちよせる波。Pozzuoliの岬に燈火点々。ベスビオの麓の明りははるかなり。美くし。海岸に大きなhotelが建ちならぶ。遊び旅行に好適。
【註】
＊１ 画家の黒田重太郎が文を担当した『欧州芸術巡礼紀行』（大阪時事新報社編、十字館、１９２３年）によると、ナポリで出会った１９２２年には「日本人定雇」のガイドだった。英語、フランス語、ドイツ語に堪能な上、正直で、日本贔屓(びいき)だったので、日本人旅行者に評判が高かった。評判のゆえに「アントニオ」をかたって客を引くガイドがナポリに約２００人もでき、疑われると「アントニオの兄」「従兄」などとつじつま合わせを図る、と黒田に話している。黒田と同行の画家仲間、土田麦僊、小野竹喬らがポンペイ見学で世話になるなど、大勢の日本人が頼った。
フォルトゥーナ通り（いずれも孝吉がイタリアから持ち帰ったポンペイ遺跡の絵はがき）
アポロ神殿
三角広場
スタビアーネ浴場
